الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
22
مسند الإمام السجاد (ع) (مسند امام سجاد ع) (فارسى)
پرداختن به مناجات تو در شب و روز مانع نگردد ! و مرا توفيق عصمت و دورى از گناه را به حدى مرحمت كن كه مرا به بهشت نزديك و از ارتكاب گناهان دور سازد و از بند معاصى برهانم ! و مرا از پليدى گناه پاك كن و آلودگى معاصر را از من بزداى و جامهء عافيت بر من بپوشان و مرا به خلعت سلامت بياراى ! و نعمت فراگير و فضل و عطاى خويش را بر من ارزانى فرما ! و به توفيق و نيروى خود مرا به پندار و گفتار و كردار شايسته يارى كن ! و به نيرو و توان خودم وامگذار و برخوردارى از نيروى خودت را از من دريغ نفرما ! و روزى كه مرا براى لقاى رحمت خويش بر مىانگيزى رسوايم نكن ! و پيش دوستانت آبروى مرا نبر ! و مرا از ياد خود فراموشى نده و شكر و سپاس خودت را از ياد من مبر ! و بهنگام غفلت كه جاهلان نعمت تو را غفلت حاصل شود مرا به سپاس خودت وادار و به من الهام كن تا به هر عطايى تو را ثناگويم و در برابر هر نعمتت اعتراف نمايم ! و رغبت مرا به سوى خودت بيش از رغبت ديگران گردان و سپاسم را بالاتر از سپاس ايشان قرار ده ! و در وقت نيازمنديم مرا خوار نكن و اعمالى را كه از من پوشاندهاى باعث هلاكت من قرار نده ! خدايا ! به خاطر جنايتم نسبت به ساحت قدس تو مرا نااميدم نكن زيرا كه من سر تسليم فرود آورده و مىدانم كه حجت تو راست و تو به فضل و كرم سزاوارترى و احسان عادت تو است ! تو اهل تقوا و مغفرتى و تو به آمرزيدن بندگان سزاوارتر از عقوبتى و به پردهپوشى سزاوارتر از رسوا كردنى ! بنابراين پس مرا زندگى خوشى عنايت كن كه هر چه خواهم فراهم آيد و بدانچه دوست دارم نايل آيم و كارى نكنم كه ناپسند تو باشد و به چيزى دست نيالايم كه نهى فرمودهاى !